Thursday, August 17, 2006

生命樹和鐵桿


李海看見一根鐵桿,沿著河岸,一直延伸到那棵他站在那裏的樹邊(尼腓一書8章19節)。如果依李海的夢的位置圖來看,鐵桿是以上下的方向連接到生命樹。

所以人們只要依著鐵桿的路線就能到生命樹旁邊(尼腓一書8章24、30節)。



直而窄的道路


李海看見一條直而窄的路,沿著那鐵桿,直通到生命樹邊(尼腓一書8章20節)。這條直而窄的道路,我們可以依甲骨圖形文字的特性畫成上下直行。



這直而窄的道路上,兩旁還有許多禁路,在甲骨文中被辨識為行字。



黑 霧


在摩門經中李海的夢裏,李海見到了一個景象,『.那裏忽然起了一片黑霧;一片非常大的黑霧,使那些已在窄路上行走的人迷失了他們的路途,以致走入了歧途
』(尼腓一書8章23節)。



行在直而窄的道路上,道路邊的各種會吸引著人們,如各種禁路、污穢的河水、空中的廣厦等,人們被這個或那個所吸引,有時又回到直而窄的道路上來,所行的軌跡便如左圖所示。
在這種行路方式下,是無法到達目標地─生命樹那裏的,這也是這個甲骨文所標明的意義。

而這種行路的軌跡便是甲骨文字的『己』,其中的意義包含著各種人性的弱點。

對那些已嚐到了生命樹果子的人,英文版的摩門經便用了另一種敘述,尼腓一書8章28節,英文為
“And after they had tasted of the fruit they were ashamed, because of those that were scoffing at them; and they fell away into forbidden paths and were lost.”
中文為『他們吃了果子後覺得很難為情,因為那些人正在嘲笑他們;他們離開了那裏,走入禁路而迷失了。』

“fell away, fall away”有從一種比較高的位置摔下來的意思,如亞當的墜落,英文也是用“fall”,而這是針對採吃了生命樹上的果子的那羣人而說的,如果要不是他們在採吃生命樹果實時,是在將被救贖的高昇的狀態中,否則離開生命樹時,為什麼英文摩門經要用“fell away”呢?這用在甲骨文的圖形上,卻也十分的貼切,因為生命樹所在的位置正在圖形的上方。